Holiday rentals with a pool in Les Aires

Comfortable studio in the natural park

Quiet 20 m² studio for 1-2 people in the heart of the nature park. Good for short stays in the region. The kitchen is well-equipped and the studio is comfortable, with air conditioning for summer and heating for winter. Very well located for discovering the region and the natural park: hiking, cycling on the Voie Verte, canoeing, horseback riding, swimming, canyoning, vineyards (Faugeres, St Chinian), excellent restaurants, or simply enjoying the tranquility next to the shared swimming pool in summer (June-September).

Location · Access · Sleep quality

Chic Southern French Retreat, Pool, Views, Nature

L'Annexe is a comfortable, cosy and romantic cottage situated on the edge of the scenic village of Mons, right on a walking trail that leads to the Gorges d'Héric or up the Caroux mountain. It's 10 minute walk down to heart of the village where there are several restaurants, a café, a grocery store, tourism office and a weekly market. From the Kitchen-living space you have direct access to the paved patio under the vines and kiwi tree. The shared, unheated pool is open from April till October.

Location · Cleanliness · Pets

Time for a break

Welcome to the Gîte des Rouirets, a former stone press renovated into a self-sufficient house with water and electricity in the heart of the Haut Languedoc Park. Exceptional view of the valley, large garden with swimming pool, friendly living room for 8 people. Leisure amenities, volleyball/badminton terrain. 10 min from Lamalou-les-Bains, close hikes (GR7), rivers and nature activities. House on 2 levels with 4 bedrooms, equipped kitchen, dry toilet, private parking and Wi-Fi.

Family · Location · Outdoor spaces

La Villa du Triangle 4* – Cap D'Agde

Located 900m from the beach, superb villa classified 4* of 220m², with one floor, fully air-conditioned for up to 12 people (adults and children included) It is composed of 6 bedrooms including a master suite / 1 bathroom / 3 SDE /fully equipped kitchen with central island. All overlooking a plot of 1000m² with private heated pool and spa facing south. - Cleaning option: 370€ - Check-in: 4pm max low season /5pm and 7pm max July and August - Check-out before noon

Location · Family · Walkability

Mas Hélios, 3 rooms, close to the Coast

Accommodation close to the city center, all shops, and public transport (Bus lines 301-381 Millau-Montpellier). Accommodation with breathtaking views, comfort, balneo shower, near city center 5 minutes by car, Lake Salagou 15 minutes, Montpellier 40 minutes, Cap d 'Agde 45 minutes, swimming pool of 45 m², proximity to outdoor activities (sea, lake, hiking, culture...). Perfect accommodation for couples, solo and business travelers. Possible 2 person extra bed.

Family · Value · Access

Private Mountain Getaway w/ Pool & Hot Tub

Escape to complete privacy and tranquility in this beautifully restored stone house, located remotely in the mountains of the French Riviera. With 6 bedrooms and 5 bathrooms, it combines historic charm with modern comfort. ✅ Wood-fired hot tub with mountain views ✅ Game room with billiards & table tennis ✅ Cozy living and dining area with fireplace ✅ Private pool ✅ BBQ area, natural garden & hiking trails ✅ Tennis court ✅ 1 hour to the Mediterranean coast

Location · Family · Bathroom

Authentic gîte Bergous, nature holiday

Come and recharge your batteries in the mountains! The Bergous cottage is located in a 17th-century farmhouse, Cartayrade, in a beautiful area for walks. The gîte has a kitchen-living room with a mezzanine with a double bed. The toilet is accessible from the outside and the private shower is located in another building nearby. Enjoy the smells, colors and sounds of nature! There are also two small cottages and a trailer. Your pet is welcome.

Family · Location · Walkability

New - Contemporary villa with heated pool

For rent since February 2026. Wake up facing the palm trees, cross the small bridge over the pool and have a coffee in the sun… just 900 m from the beach. This contemporary 250 m² villa with no neighbors consists of large living spaces, several outdoor areas, independent bungalow and amenities to enjoy all day without ever needing to go out. Petanque court and BBQ. Ideal for families, stays with friends or teleworking in the sun.

Location · Air conditioning · Kitchen

Fleur d 'Oranger - Private pool villa

Fleur d'Oranger is a detached villa with a private swimming pool. Ideally located in the heart of the "Petit Nice" of the Hérault, it has two bedrooms and a large shaded terrace. All this is 100 meters from the river and all the activities and attractions: canoeing, kayaking, hiking, biking, restaurants and discovering the Mediterranean garden... A prime location in the heart of the Haut-Languedoc region.

Location · Parking · Sleep quality

La Grange

Charming peaceful house in the heart of the famous Saint-Chinian wine region. The property is well located in the country side of the Languedoc Region with lots of run and bike trails around. The place can host 6 adults and 6 children. Outdoor kitchen, lounge and bathroom recently renovated. 25 minutes drive from the Mediterranean sea. 5 minutes from the village of Assignan known for its gastronomy.

Value · Location · Air conditioning

Large house – heated indoor pool

House of 300 m2 in the countryside with views of the vineyards... Including a living area of more than 100 m2, 5 bedrooms, 5 bathrooms, 6 toilets. An indoor pool heated all year round... All open to nature with an outdoor area of more than 7000 m2, including a summer lounge with an outdoor pool and a petanque court... Ideal for a stay with family or friends! (Optional electric vehicle charging socket)

Location · Family · Indoor spaces

Les Schistes house. Heated pool

In the heart of the vineyards and a cloud of magnificent mimosas, in the heights of the Haut Languedoc Regional Natural Park, La Maison Les Schistes is a true slice of paradise. Find us with "Gîte La Passejade" on Google Maps in Roquebrun.

Family · Location · Layout