Holiday rentals in Gmina Nowa Ruda

Sierpnica Mountain Haven. Little Owl Cottage

Górska Przystań Sierpnica is a charming property for rent, located on one of the picturesque slopes of the Owl Mountains. There are two comfortable, year-round houses, a free-standing sauna and hot tub, and a barbecue gazebo. The windows offer a unique view of the beautiful valley and mountains. The "Górska Przystań Sierpnica" is dominated by peace and quiet, a beautiful, soothing view, and frequent guests are roe deer and field hares - inhabitants of nearby meadows and forests. We are looking forward to your visit!

Sowi Widok

A mountain cottage with a sauna and hot tub and a living room with a fireplace in Sierpnica has 3 bedrooms, 2 bathrooms and a living room and a fully equipped kitchen. Directly from the cottage, we can admire the views of the Great Owl and Śnieżka. There is also a large covered terrace and a cozy fire pit with an adjustable grate, wood for the fireplace and fire pits provided. The property is located on a spacious fenced plot surrounded by meadows and nearby forests. Access is via a 500m gravel road

Zielanka - Cabin in Owl Mountains

Zielanka is a cozy, eco-friendly cabin in Poland’s Owl Mountains, ideal for couples or solo travelers seeking a sustainable escape. Built with eco-certified materials, this retreat blends natural beauty and modern comforts. Enjoy romantic views, a warm fireplace, and interiors crafted from natural materials. Pet-friendly, with easy access to lakes, hiking trails, and historic castles. Perfect for reconnecting with nature in a beautifully designed healthy space. ⚠️: Construction site next door

Luxury farm Otovice with unique wellness

Newly renovated farmhouse in the heart of the Broumov Walls. Superiorly equipped accommodation for your family vacation, weekend stay or corporate event. Heated indoor pool with Finnish sauna and hot tub. Outdoor seating with barbecue and smokehouse. Wine cellar with dispensing equipment. Grass volleyball and footvolley court. Table tennis, teqball, billiards, table football. Projector with screen for watching movies or company presentations. Playstation 4 Pro and minibar are also available.

Cozy apartment near hiking trails

Wyremontowany apartament w pobliżu centrum. W pobliżu szlaków, niedaleko droga wylotowej Kłodzko-Wałbrzych i widoków na Sowie i Włodzickie. 2 km od ścisłego centrum i malowniczej starówki z najpiękniejszym rynkiem na Dolnym Śląsku. Przy ścieżce rowerowej prowadzącej do Czech i szlaki MTB. W okolicy sklepy i bistro. W pełni wyposażone, dla turystów mapy i przewodniki. Do wyłącznej dyspozycji gości. Ewidencja innych obiektów, w których świadczone są usługi hotelarskie Miasta Nowa Ruda nr 7

Intimate cottage in a birch forest with a panorama of Ślęża

A unique place hidden in a birch grove on the edge of a recreational village at the foot of the Owl Mountains. A house in harmony with nature, made of wood, draws water from a well, and is powered by solar energy. The terrace among the birches makes you part of the energetic space, and the trees naturally protect you from the sun in summer. Thanks to the large glazing, you will feel like an element of the forest ecosystem. The bedroom overlooks Ślęża, one of several chakras in Poland.

Cottages at the End of the World Kurdybanek

Year-round Scandinavian-style cottages, the first, smaller "Kurdybanek" can accommodate 4 guests (bedroom with double bed and sofa in the living room), the larger "Dziewanna" is a six-person cottage, 2 bedrooms (double bed and bunk bed) and a sofa bed in the living room. You have countless hectares of land for walks, a multitude of tourist attractions up to 40 km and, above all, mother nature, silence (not counting cicada concerts) and peace - as befits the End of the World:) Thanks!

Ku Lasom – an apartment with atmosphere

A cozy apartment in the heart of Radków, overlooking the Renaissance town hall. This is a place for people who are looking for peace, comfort and a good base to explore the Stołowe Mountains. The apartment is small but carefully planned and fully equipped. Perfect for both a short weekend stay and a longer vacation. We have arranged them with attention to detail and with the well-being of our guests in mind – both those who are close to us and those we have yet to meet.

Domek na Kukułce

Discover a place where silence, comfort and nature create perfect harmony. Domki na Kukułce are exclusive, fully equipped cottages located in one of the most beautiful corners of Lower Silesia – with a beautiful, panoramic view of the Kłodzko Valley. Each of our cottages has been designed with maximum comfort and privacy in mind. Warm wood, modern design, large glazing and natural materials create an atmosphere of relaxation and luxury.

Trailer at Černý potok

Naše maringotka se nachází na jedinečném místě v CHKO Broumovsko a je obklopené pouze přírodou. V dnešní uspěchané době vám nabízíme oázu klidu, zpěv ptáků, šumění potoka. Ubytování je vybaveno jednoduše, ale dostatečně. Ubytování je v maringotce s terasou a venkovním posezením. Můžete se těšit na ohniště + gril s lávovým kamenem. Hned za potokem je prostor k meditacím a rozjímání. Těšíme se na všechny, kteří vyhledávají klid.

A cottage on a hill with a meadow instead of a garden.

This is a unique place where the meadow is a garden, the windows open a view so spacious that you feel like you are becoming a resident of an open space, while finding a cozy shelter from the capricious weather. The stylish and carefully designed interior gives you comfort and all the necessary amenities. The house has not only a shaded terrace, but also a small beach, where you will have great conditions to relax.

AleWidok - a house with a view of the Sowie Mountains

We offer you a wooden cottage with a soothing view of the Sowie Mountains, from the bed you can admire the beautiful and romantic sunsets with a glass of good wine in your hand. In the morning, you may be awakened by the warm rays of the rising sun. Use the terrace, if you are lucky you will see deer passing by in the nearby forest. Relax in this peaceful, stylish space. But the view is guaranteed :)