Holiday rentals in Ortenberg

Green time-out right on the volcano bike path - pure nature

Cozy, fully equipped 45 m² apartment with private entrance, bathroom & kitchen. Quiet location in the countryside with terrace. Right on the Volcano Bike Trail – ideal for cycling, hiking & relaxing. Only a 15-minute walk to the old town with castle & cafés. Cozy, fully equipped 45 m² apartment with private entrance, bath & kitchen. Quiet location in nature with a nice terrace. Right on the Volcano Trail – ideal for biking, hiking & relaxing. Just a 15-minute walk to the old town with cafés and a castle. Great for a nature break.

120 m² architect's house in the Wetterau

Welcome to Rohrbach. 8 minutes by car to Büdingen, very close to the Keltenfürst (short hike through a field [on dirt roads]). The whole house is all yours!!! 120 sqm with 3 bedrooms, each sleeping 2 people (one of them for a maximum of 2 children), plus a sofa bed in the living room. Also includes 2 bathrooms and an office area. Very chic, very well equipped incl. bathtub. Extra: *Rooftop terrace *Projector (Netflix, etc.) *Dishwasher *Free parks *Bathtub *Wi-Fi (fiber optic) *Nesspresso machine *Microwave

Country idyll – nostalgia, tranquility and pure nature!

Our cozy apartment with 80 m² is idyllically located in Ortenberg/Usenborn, surrounded by nature and tranquility. Here you feel a sense of nostalgia. Start right behind the house on hiking trails. The Vulkanradweg [Volcano Cycle Path] (3 km) and the Hirzenhain natural swimming pool (4 km) invite you to activities. The Boniface route is also only a few kilometers away. A highlight of the region is the Celtic world on the Glauberg, just a few minutes away by car. Enjoy an unforgettable stay!

Michels little natural Appartement & Sauna

Lean back & relax... Our one-room apartment was created only with natural building materials. With a lot of love for detail, I have processed natural slate & oak wood here. The high-quality interior invites you to relax. Here, at the gate to the Vogelsberg, among other things, is the entrance to the volcano mountain bike trail "Mühlental." Bike charging station directly at the apartment. Then a sauna session? If you are interested, it is possible to take a tour with my US Oldies ;-)

Vacation home FewoLo

The apartment is located in a quiet location in the Büdingen district of Rohrbach, between Büdingen and the Keltenwelt am Glauberg. The friendly apartment has a separate entrance, a kitchen-living room with sofa bed, a bedroom with double bed and a bathroom with shower. Wi-Fi access is available. Pets on request. Accommodation is possible for 3 people, including 2 adults. The Vulkanradweg and the Bonifatius route are in the immediate vicinity.

Nidda Castle: all 4 magical rooms (10 guests)

Welcome to Schloss Nidda. Our magical adventure rooms for witches and wizards in transit are located in the historic judge's house of the castle. A magical experience for young and old! In this option, you book all 4 rooms for up to 10 people for the sole use of the 1st floor of our private house! There are 2 double beds and 6 single beds available! In addition to a toilet, 2 showers and a fully equipped kitchen! Don't forget your magic wand!

Vacation home with old town view

Apartment overlooking the old town of Büdingen Our charming apartment is located in an exposed location overlooking the historic old town of Büdingen. In just one minute you can walk to the picturesque old town with its cozy cafes, restaurants and shopping for everyday needs. The apartment is located in a historic sandstone building from 1845. Newly opened in February 2025, the apartment offers high ceilings and modern comfort.

The old coin

The house is over 500 years old, was completely newly renovated in 1994 sustainably and with style-appropriate materials yet also modern. It is a closed courtyard surrounded by old stone walls and lots of plants, great for children and animals. Experience special moments in this special and family-friendly accommodation and also look at the bottom of my travel guide to see what Ranstadt and its surroundings have to offer.

Feel good in the Wetterau – close to the Bonifatiusweg

Welcome to the cozy accommodation. Here you can feel at home and explore Ortenberg and its surroundings. The apartment is the ideal starting point for trips to the Vogelsberg, the Keltenberg and for tours on the Vulkanradweg. The Bonifatiusweg leads directly past the house. The hosts are happy to provide excursion and hiking tips. The apartment in Ortenberg district accommodates two people and has its own entrance.

Vacation home Krautfassblick

Cozy ground floor apartment with separate entrance – ideal for couples, solo travelers or families with children. Spacious living/sleeping area with vinyl and tiled floors, plenty of daylight thanks to large windows with fly screens. Open, fully equipped kitchen with dining area, modern bathroom. Ground floor location ensures pleasant coolness even in summer. Privacy, comfort and tranquility for relaxing days.

HAPPY-HOMES Yellow: Design-Apartment | WOW-Effekt

Stylish designer apartment that can accommodate up to 8 guests – Netflix, Disney+, PS5, fast Wi-Fi, bathtub, and many extras included. Enjoy spacious spaces, a well-equipped kitchen, and modern design. Perfect for couples, families, friends or colleagues – quietly located and yet fast on the A45. Welcome to Apartment Yellow – your upgrade for comfort and fun!

Hunting Lodge Anna

Cosy, 100% wood lodge. Perfect to relax, hike, cycle and be together. The lodge is in the middle of nature. Büdingen (the bnext town is approx. 5km away by car, bus or bike.). The lodge is the perfect starting point for cycling and hiking trips throughout the Vogeslberg in Hesse. We are looking forward to you as our guests.